VOICES AND WRITINGS IN THE DIFFERENT SPACES OF THE PORTUGUESE LANGUAGE
The Postgraduate Program in Vernacular Letters (PPGLEV) of the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) announces the
I International Congress
Voices and Writings in the Different Spaces of the Portuguese Language
The event comprises the activities of the international research project (CAPES-PrInt) developed by the PPGLEV alongside researchers affiliated to 46 foreign institutions. It aims at reflecting upon the varieties and challenges of the Portuguese Language, and the multiple manifestations of Portuguese Language Literatures.
Throughout three days, professors and students from Brazil and abroad will present and debate investigations associated to the Portuguese Language, Brazilian Literature, Portuguese Literature, and African Literatures.
Thus, they will shed light on the sixth most spoken language in the world, by focusing on the countries where Portuguese is an official language, and on this language’s presence in different nations, especially in universities where there are researchers on the Portuguese Language, and on Portuguese Language Literatures.
This year, in addition to Brazil, the following countries are represented: Angola, Austria, Argentina, Canada, Cape Verde, China, Colombia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Guinea-Bissau, Hungary, Italy, Mozambique, Portugal, Spain, Sweden and United States.
To attend the conferences, roundtables and symposiums, please, subscribe to our Youtube channel:
https://www.youtube. com/channel/ UCtyO58b0rpbCIZTqcXjHqbA/ featured
DATES
November 16th, 17th, and 18th, 2020
ACTIVITIES
-
Conferences
-
Roundtables
-
Symposiums
PLATFORM

REGISTRATIONS
Any form of participation is free of charge.
SYMPOSIUMS
The event will feature 23 symposiums coordinated by PPGLEV professors, in partnership with researchers from national, and foreign institutions affiliated to the project “Voices and Writings in the Different Spaces of the Portuguese Language”.
The symposiums are distributed as follows:
Portuguese Language -> 13
Brazilian Literature -> 4
Portuguese Literature -> 3
African Literatures -> 3
Professors, postdoctoral students, recent-PhDs, doctoral students, recent-masters, and MA students from different institutions in Brazil or abroad will present papers ranging from 10 to 15 minutes.
ATTENDEE REGISTRATION
Anyone can register as a non-presenter participant.
Attendee registrations are open until November 8th.
Participants will receive a certificate.
SCHEDULE OVERVIEW (Brasilia time)
November 16th
11:00 am-1:00 pm – Opening and conferences
11:00 am–11:10 am – Welcoming speech
Dau Bastos (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
11:10 am-12:00 pm – Conference 1: The Grammar of the Portuguese Language – design, conceptual, terminological, and methodological options
Maria Antónia Mota (University of Lisbon, Portugal)
12:00 pm-12:10 pm – Break
12:10 pm-01:00 pm – Conference 2: Machado de Assis, the genius of the race
Pedro Meira Monteiro (Princeton University, USA)
02:00 pm-04:00 pm – Simultaneous symposiums on Portuguese Language, Brazilian Literature, Portuguese Literature, and African Literatures.
November 17th
11:00 am-1:00 pm – Simultaneous roundtables on Portuguese Language, Brazilian Literature, Portuguese Literature, and African Literatures.
Portuguese Language: On pronouns in Galician, Spanish from Río de la Plata and Portuguese
Lecturers
Andrés Saab (University of Buenos Aires, Argentina)
Rosario Alvarez Blanco (University of Santiago de Compostela, Spain)
Célia Regina dos Santos Lopes (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Moderator
Maria Eugenia Lammoglia Duarte (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Brazilian Literature: From the marvelous sertão to the terrifying desert
Lecturers
Georg Wink (University of Copenhagen, Denmark)
Leonardo Tonus (Sorbonne University, France)
Ronaldes de Melo e Souza (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Moderator
Godofredo de Oliveira Neto (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Portuguese Literature: Literature: memory, transgression and resistance
Lecturers
Isabel Pires de Lima (University of Porto, Portugal)
Roberto Vecchi (University of Bologna, Italy)
Teresa Cerdeira (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Moderator
Luci Ruas Pereira (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
African Literatures: The Africas and the world
Lecturers
Francisco Soares (Angola)
João Paulo Borges Coelho (Eduardo Mondlane University, Mozambique)
Carmen Tindó Secco (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Moderator
Nazir Can (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
02:00 pm-04:00 pm – Simultaneous symposiums on Portuguese Language, Brazilian Literature,
Portuguese Literature, and African Literatures.
November 18th
11:00 am-1:00 pm – Simultaneous roundtables on Portuguese Language, Brazilian Literature,
Portuguese Literature, and African Literatures.
Portuguese Language: On the functions of prosody
Lecturers
Albert Rilliard (Paris-Saclay University, France)
Donna Erickson (Yale University, Estados Unidos)
Carolina Ribeiro Serra (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Moderator
João Antônio de Moraes (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Brazilian Literature: Contemporaneities in Brazilian literature
Lecturers
Leila Lehnen (Brown University, USA)
Lucía Tennina (University of Buenos Aires, Argentina)
Anélia Pietrani (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Moderator
Gilberto Araújo (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Literatura Portuguesa: Contemporary perspectives on poetry
Lecturers
Burghard Baltrusch (University of Vigo, Spain)
Pedro Serra (University of Salamanca, Spain)
Cinda Gonda (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Moderator
Sofia de Sousa Silva (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
African Literatures: African writings: between text and literary institution
Lecturers
Fátima Fernandes (University of Cape Verde)
Francisco Noa (Mozambique)
Odete Semedo (National Institute of Research, Guinea-Bissau)
Maria Teresa Salgado (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Moderator
Vanessa Teixeira (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
02:00 pm-04:00 pm – Simultaneous symposiums on Portuguese Language, Brazilian Literature,
Portuguese Literature, and African Literatures.
ORGANIZING COMMITTEE
Composed of six professors from the Posgraduate Program in Vernacular Letters (UFRJ, Brazil).
Dau Bastos
Juliana Marins
Leonardo Marcotulio
Mônica Orsini
Nazir Can
Sofia de Sousa Silva
SCIENTIFIC COMMITTEE
Composed of fifteen professors from Brazil and abroad.
Amália Mendes (University of Lisbon, Portugal)
Ana Maria Martins (University of Lisbon, Portugal)
Carlos Reis (University of Coimbra, Portugal)
Carmen Tindó Secco (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Dinah Callou (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Hans Ulrich Gumbrecht (Stanford University, USA)
Helder Macedo (King’s College, England)
Henrique Monteagudo (University of Santiago de Compostela, Spain)
Izete Lehmkuhl Coelho (Federal University of Santa Catarina, Brazil)
Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle University, France)
Jorge Fernandes da Silveira (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil)
Lourenço do Rosário (Polytechnic University, Mozambique)
Michel Riaudel (Sorbonne University, France)
Rita Chaves (University of São Paulo, Brazil)
Rosane de Andrade Berlinck (São Paulo State University, Brazil)
INTERNATIONAL PARTNERSHIPS















































CONTACT US
E-mail: cippglev@letras.ufrj.br
CONGRESS PLATFORM

POSTGRADUATE PROGRAM IN VERNACULAR LETTERS (PPGLEV)
Coordinator: Profa. Dra. Maria Eugenia Lammoglia Duarte
Vice-coordinator: Profa. Dra. Eliete Figueira Batista da Silveira
Secretary: Renato Martins e Silva