VOZES E ESCRITAS NOS DIFERENTES ESPAÇOS DA LÍNGUA PORTUGUESA
O Programa de Pós-graduação em Letras Vernáculas da UFRJ anuncia a realização do
I Congresso Internacional
Vozes e escritas nos diferentes espaços da língua portuguesa
O evento integra as atividades do projeto de pesquisa em cooperação internacional (CAPES-PrInt) que o PPGLEV desenvolve em parceria com pesquisadores de 46 instituições estrangeiras, com vistas a refletir sobre as variedades e os desafios da Língua Portuguesa e das múltiplas manifestações das Literaturas de Língua Portuguesa.
Ao longo de três dias, docentes e estudantes de pós-graduação do Brasil e do exterior apresentarão e debaterão trabalhos vinculados a Língua Portuguesa, Literatura Brasileira, Literatura Portuguesa e Literaturas Africanas.
Assim, lançarão luzes sobre o sexto idioma mais falado do planeta, mediante o enfoque de suas manifestações nos países que o têm como língua oficial e de sua presença nas diferentes nações, especialmente nas universidades com pesquisadores de Língua Portuguesa e Literaturas de Língua Portuguesa.
Nesta primeira edição, o congresso contará com a participação de docentes e estudantes de pós-graduação de todas as regiões brasileiras, aos quais se somarão colegas de universidades de 19 países: Alemanha, Angola, Argentina, Áustria, Cabo Verde, Canadá, China, Colômbia, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Guiné-Bissau, Hungria, Itália, Moçambique, Portugal, República Tcheca e Suécia.
Para assistir às diferentes sessões do evento, basta se inscrever em nosso canal no Youtube:
https://www.youtube.
DATAS
16, 17 e 18 de novembro de 2020
ATIVIDADES
- Conferências
- Mesas-redondas
- Simpósios
PLATAFORMA
INSCRIÇÕES
Gratuitas para todas as modalidades de participação.
SIMPÓSIOS
O evento contará com 23 simpósios coordenados por docentes do PPGLEV, em parceria com colegas de instituições nacionais e estrangeiras vinculadas ao projeto “Vozes e escritas nos diferentes espaços da língua portuguesa”.
Consoante a própria composição do PPGLEV, os simpósios se distribuem da seguinte maneira:
Língua Portuguesa -> 13
Literatura Brasileira -> 4
Literatura Portuguesa -> 3
Literaturas Africanas -> 3
Docentes, pós-doutorando(a)s, recém-doutore(a)s, doutorando(a)s, recém-mestre(a)s e mestrando(a)s de instituições do Brasil e do exterior apresentarão comunicações com duração entre 10 e 15 minutos.
As comunicações serão apresentadas ao vivo, ou seja, de forma semelhante àquela dos eventos presenciais.
Ao clicar no botão abaixo, você conhece horários, resumos e demais informações dos simpósios, assim como das mesas-redondas e conferências.
Para acessar a lista de links das salas dos simpósios na Plataforma Google Meet, por favor, clique no link abaixo:
Lista de links das salas dos simpósios
Outras informações técnicas sobre a dinâmica de funcionamento do evento podem ser acessadas aqui.
OUVINTES
As pessoas que se inscreveram como ouvintes terão direito a certificado de participação.
Outras informações técnicas sobre a dinâmica de funcionamento do evento podem ser acessadas aqui.
RESUMO DA PROGRAMAÇÃO
16 de novembro
11h-13h – Acolhida e conferências
11h-11h10 – Pronunciamento de boas-vindas
Dau Bastos (UFRJ)
11h10-12h – Conferência 1: A GRAMÁTICA DO PORTUGUÊS – CONCEÇÃO, OPÇÕES CONCEPTUAIS, TERMINOLÓGICAS E METODOLÓGICAS
Maria Antónia Mota (Universidade de Lisboa)
12h-12h10 – Intervalo
12h10-13h – Conferência 2: MACHADO DE ASSIS, O GÊNIO DA RAÇA
Pedro Meira Monteiro (Universidade de Princeton)
14h-16h – Simpósios
17 de novembro
11h-13h – Mesas-redondas simultâneas
Língua Portuguesa
SOBRE PRONOMES EM GALEGO, NO ESPANHOL DO RIO DA PRATA E EM PORTUGUÊS
Palestra 1: Clíticos “especiais” do galego (e quizais non só)
Rosario Alvarez (Universidade de Santiago de Compostela)
Palestra 2: De cómo ser libre y dejar de serlo. Apuntes sobre el doblado de clíticos en el español del
Río de la Plata
Andrés Saab (Universidade de Buenos Aires)
Palestra 3: Ainda sobre o quadro pronominal do português
Célia Regina dos Santos Lopes (UFRJ)
Mediadora: Maria Eugenia Lammoglia Duarte (UFRJ)
Literatura Brasileira
DO SERTÃO MARAVILHOSO AO DESERTO ATERRADOR
Palestra 1: A saga rosiana do sertão
Ronaldes de Melo e Souza (UFRJ)
Palestra 2: Entre consenso e dissenso: os caminhos do romance brasileiro durante a
transição democrática
Leonardo Tonus (Sorbonne Université)
Palestra 3: Dimensões de um surto cultural atávico: a narrativa do “Brasil de Verdade” como
denominador comum para as vertentes da “Nova Direita”
Georg Wink (Universidade de Copenhague)
Mediador: Godofredo de Oliveira Neto (UFRJ)
Literatura Portuguesa
LITERATURA: MEMÓRIA, TRANSGRESSÃO E RESISTÊNCIA
Palestra 1: Figuras de exclusão: o idiota na narrativa portuguesa contemporânea
Isabel Pires de Lima (Universidade do Porto)
Palestra 2: Entre nostalgia, melancolia e saudade colonial: África no imaginário cultural e literário
português contemporâneo
Roberto Vecchi (Universidade de Bolonha)
Palestra 3: A transgressão do sagrado na biblioteca do artesão: Dinis e Isabel de António Patrício,
“Gênesis” de Jorge de Sena e “Vicente” de Miguel Torga
Teresa Cerdeira (UFRJ)
Mediadora: Luci Ruas Pereira (UFRJ)
Literaturas Africanas
AS ÁFRICAS E O MUNDO
Palestra 1: Retomar o fio à meada
João Paulo Borges Coelho (Universidade Eduardo Mondlane)
Palestra 2: As vozes na organização da escritura de Os pretos de Pousaflores, de Aida Gomes
Francisco Soares (Angola)
Palestra 3: O lugar da arte em tempos distópicos
Carmen Tindó Secco (UFRJ)
Mediador: Nazir Ahmed Can (UFRJ)
14h-16h – Simpósios
18 de novembro
11h-13h – Mesas-redondas simultâneas
Língua Portuguesa
SOBRE AS FUNÇÕES DA PROSÓDIA
Palestra 1: Objective estimations of prosodic changes across dialects: different approaches
and an application on Gallo-romance
Albert Rilliard (CNRS/LIMSI/UFRJ)
Palestra 2: Ethnophonetics and perception of voices across cultures
Donna Erickson (Yale University)
Palestra 3: Prosódia e fraseamento: pistas segmentais, acústicas e entoacionais
Carolina Serra (UFRJ)
Mediador: João Antônio de Moraes (UFRJ)
Literatura Brasileira
CONTEMPORANEIDADES NA LITERATURA BRASILEIRA
Palestra 1: Imaginando naturezas: ecocrítica, afeto e literatura brasileira contemporânea
Leila Lehnen (Brown University)
Palestra 2: Olhares contemporâneos da crítica sobre a literatura brasileira
Lucía Tennina (Universidade de Buenos Aires)
Palestra 3: Corpos que se inscrevem como voz e ato na poesia de autoria feminina
Anélia Pietrani (UFRJ)
Mediador: Gilberto Araújo (UFRJ)
Literatura Portuguesa
PERSPECTIVAS CONTEMPORÂNEAS SOBRE A POESIA
Palestra 1: “All poetry is political” – elementos para pensar o poético e o político na atualidade
Burghard Baltrusch (Universidade de Vigo)
Palestra 2: Fernando Guerreiro: poesia e imagem
Pedro Serra (Universidade de Salamanca)
Palestra 3: “Um diálogo com o universo”
Cinda Gonda (UFRJ)
Mediadora: Sofia de Sousa Silva (UFRJ)
Literaturas Africanas
ESCRITAS AFRICANAS: ENTRE TEXTO E INSTITUIÇÃO LITERÁRIA
Palestra 1: A vocação cosmopolita da literatura moçambicana
Francisco Noa (Moçambique)
Palestra 2: Língua e identidade: subsídios para a leitura do cânone africano em autores lusófonos
Maria de Fátima Fernandes (Universidade de Cabo Verde)
Palestra 3: Cantigas de mulher: as mandjuandadi e as cantigas de dito
Maria Odete da Costa Semedo (Universidade Amílcar Cabral e INEP, Guiné-Bissau)
Palestra 4: Imagens da busca de felicidade – vozes femininas da literatura moçambicana
Maria Teresa Salgado Guimarães da Silva (UFRJ)
Mediadora: Vanessa Ribeiro Teixeira (UFRJ)
14h-16h – Simpósios
COMISSÃO ORGANIZADORA
Dau Bastos
Juliana Marins
Leonardo Marcotulio
Mônica Orsini
Nazir Can
Sofia de Sousa Silva
COMITÊ CIENTÍFICO
Amália Mendes (Universidade de Lisboa)
Ana Maria Martins (Universidade de Lisboa)
Carlos Reis (Universidade de Coimbra)
Carmen Tindó Secco (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Dinah Callou (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Hans Ulrich Gumbrecht (Universidade de Stanford)
Helder Macedo (King’s College)
Henrique Monteagudo (Universidade de Santiago de Compostela)
Izete Lehmkuhl Coelho (Universidade Federal de Santa Catarina)
Jacqueline Penjon (Universidade Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
Jorge Fernandes da Silveira (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Lourenço do Rosário (Universidade Politécnica de Moçambique)
Michel Riaudel (Universidade Sorbonne – Paris 4)
Rita Chaves (Universidade de São Paulo)
Rosane de Andrade Berlinck (Universidade Estadual Paulista)
PARCERIAS INTERNACIONAIS
FALE CONOSCO
E-mail: cippglev@letras.ufrj.br
PLATAFORMA DO CONGRESSO
Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas
Coordenadora: Profa. Dra. Maria Eugenia Lammoglia Duarte
Vice-Coordenadora: Profa. Dra. Eliete Figueira Batista da Silveira
Secretário: Renato Martins e Silva